जनता की बेहद मांग पर प्रस्तुत है अमिताभ कुमार से हुई पूरी बातचीत !

जनता की बेहद मांग पर प्रस्तुत है अमिताभ कुमार से हुई पूरी बातचीत .


Part-1



Part-2



Part-3(end)

अमिताभ कुमार से बातचीत की एक झलक

अमिताभ कुमार मशहूर अंग्रेजी लेखक और पत्रकार हैं. हमारे उनके रिश्ते घरेलू और राजनीतिक हैं. कोई बारह साल पहले जनमत के दफ्तर में उनसे लम्बी बातचीत की भाई चंद्रभूषण ने. सुनिए उस बातचीत की एक झलक. अगर इसमें कोई सब्सटांस पाएं तो कहें. फिर मैं पूरी बातचीत जारी करूंगा.

लेनॉर्ड कोहेन का एक गीत और उसका मनमाना अनुवाद

लेनॉर्ड कोहेन: एक संक्षिप्त परिचय


हर कोई जानता है
कि फेंके जानेवाले पासे
नक़्क़ालों ने बनाए हैं

हर कोई चुप की ज़ंजीर में लिपटा डोलता है
हर कोई जानता है कि लडाई ख़त्म हो चुकी है
और भले लोग लडाई हार चुके हैं

हर कोई जानता है कि
लडाई फ़िक्सिंग का हिस्सा थी
जिसमें ग़रीब को और ग़रीब

और अमीर को और अमीर होना है
और ये सब इसी तरह चलना है

हर कोई जानता है कि नाव में छेद है
और ये भी कि नाविक झूट बोल रहा है
हर किसी के पास अपने पिता की मौत की यादें हैं
और उस कुत्ते की भी
जो अभी-अभी मारा गया

हर कोई अपने बैंक बैलेंस की बातें करता है
हर कोई चाहता है डिब्बाबंद चॉकलेट और एक गुलाब का फूल
हर कोई हमारे प्यार के बारे में जानता है
और ये भी कि
तुम कुछ छुपा रही हो

हर कोई जानता है कि प्लेग तेज़ी से फैल रहा है
फैलता ही जा रहा है

हर कोई दो नंगे जिस्मों की
तारीख़ी हैसियत से वाक़िफ़ है

लेकिन इस थके हुए नज़ारे की तडप
हर किसी को दीवाना बनाती है

मेरे टूटे हुए दिल की किरचों को देखो
हर कोई जानता है मेरा दुख।

अनुवाद: इरफ़ान


Everybody knows...





Everybody knows that the dice are loaded
Everybody rolls with their fingers crossed
Everybody knows that the war is over
Everybody knows the good guys lost
Everybody knows the fight was fixed
The poor stay poor, the rich get rich
Thats how it goes
Everybody knows

Everybody knows that the boat is leaking
Everybody knows that the captain lied
Everybody got this broken feeling
Like their father or their dog just died

Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates
And a long stem rose
Everybody knows

Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that youve been faithful
Ah give or take a night or two
Everybody knows youve been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
Thats how it goes
Everybody knows

Everybody knows, everybody knows
Thats how it goes
Everybody knows

And everybody knows that its now or never
Everybody knows that its me or you
And everybody knows that you live forever
Ah when youve done a line or two
Everybody knows the deal is rotten
Old black joes still pickin cotton
For your ribbons and bows
And everybody knows

And everybody knows that the plague is coming
Everybody knows that its moving fast
Everybody knows that the naked man and woman
Are just a shining artifact of the past
Everybody knows the scene is dead
But theres gonna be a meter on your bed
That will disclose
What everybody knows

And everybody knows that youre in trouble
Everybody knows what youve been through
From the bloody cross on top of calvary
To the beach of malibu
Everybody knows its coming apart
Take one last look at this sacred heart
Before it blows
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
Thats how it goes
Everybody knows

Oh everybody knows, everybody knows
Thats how it goes
Everybody knows

Everybody knows

यूट्यूब पर मेरा पहला वीडियो

आज सोचा की यूट्यूब के ज़रिये आप तक एक गीत पहुँचाऊँ। तो लीजिये मधुबाला की फ़िल्म से ये मजेदार गीत । फ़िल्म का नाम नहीं मालूम।

ये आवाज़ें किसकी हैं !

अमीर ख़ुसरो की यह रचना आपके साथ शेयर करने का मक़सद महज़ ये जानना है कि इस गीत में आवाज़ें किसकी हैं!



अच्छे बन्ने मेहँदी लावन दे रे...

असीमुन बीबी: आवाज़ की जादूगरनी

गाँव-गाँव तक गाने-बजानेवाले मौजूद हैं. जितना ज़्यादा अपनी धरती और अपने लोगों के बारे में जान पाता हूँ, मन में उतनी ही ज़्यादा सहानुभूति और करुणा उन गायकों के लिये उभरती है जो बाज़ार में आकर खडे हो गये लेकिन समझ नहीं पा रहे हैं कि क्या करें. मुज़फ़्फ़र अली, ज़िला ख़ान, कैलाश खेर, शुभा मुद्गल और कभी-कभी आबिदा परवीन भी जिस चमत्कार की नाकाम कोशिश करती हैं वो हिंदुस्तान की मिट्टी में खोया हुआ है.
कोई बीस साल पहले अपनी इसी खोजबीन में मुझे असीमुन बीबी हाथ लगी थीं जो उत्तर प्रदेश में प्रतापगढ के किसी छोटे से गाँव में अपनी दो अन्य सहयोगी गायिकाओं के साथ उन दिनों घर-घर जाकर काज-परोजन में गाया करती थीं. बताया जाता है कि अवध की किसी रियासत से उनके तार जुडे हुए थे जहाँ वे महफ़िलों में गानेवाली ट्रेंड गायिका थीं. सादे से छोटे ढोलक और उतने ही छोटे अजीब दिखने वाले हारमोनियम गले में लटकाए वो पहुँच जाया करती थीं और आल्थी-पाल्थी मारकर गाने में जुट जाती थीं. वो घर के सदस्यों की तरह ही सम्मान और अपनेपन की हक़दार थीं. उनके कपडे और साज़ सभी हल्दी और लहसुन की ख़ुशबुओं से सने होते और उनकी आवाज़ में शास्त्रीयता और लोक की जटिल मिलावट पाई जाती. आपको सुनाता हूँ असीमुन बीबी के गाए दो छोटे टुकडे-

अरब में लाला हुए हैं...


सनन-नन-नन-नन-नन...


फ़ोटो: साभार रेशियोजूरिस

आइये आज मिलते हैं राजीव सक्सेना से!

आप अगर एफ़एम सुनते हैं तो राजीव सक्सेना का नाम आपके लिये बेहद जाना पहचाना नाम है. पुरानी दिल्ली के बाज़ार सीताराम में जन्मे राजीव आजकल एफ़एम गोल्ड पर प्रोग्राम करते हैं.वे क्रिकेट कमेंटरी, रेडियो स्पॉट्स, गणतंत्र दिवस के सीधे हाल-हवाल औए कई विशेष कार्यक्रमों की रिपोर्टिंग करते हुए आपको सुनाई देते हैं. आइए सुनते हैं कि यह बोलती हुई आवाज़ क्या महज़ बोलने में यक़ीन रखती है, या सोचकर बोलती है! 1978 में आकाशवाणी पर युववाणी से शुरुआत करने वाले राजीव सक्सेना आज रेडियो के लोकप्रिय प्रेज़ेंटर हैं. एक ज़माने के धुरंधर ब्रॉडकास्टरों- देवकीनंदन पांडे, मेल्विल डी मेलो, जयनारायण शर्मा, मिस मेहरा , सीतांशु भादुडी, पुष्पा नटराजन,देवेंद्र सक्सेना, विपिन मित्तल और गुलशन मधुर का दौर देख चुके राजीव के साथ काम करना मेरे लिये सौभाग्य की बात है क्योंकि इस तरह आप नये और पुराने का सामंजस्य करना सीखते हैं. तो आइये शुरू करते हैं राजीव सक्सेना के पेश किये हुए एक कार्यक्रम की एक झलक से. यह विशेष कार्यक्रम विजयदीपक छिब्बर के साथ काम करते हुए राजीव ने अशोक कुमार की मृत्यु के तुरंत बाद एफ़एम गोल्ड पर पेश किया था. इसे तब विग्यान भवन में हुई एक श्रद्धांजलि सभा में भी सुनाया गया था. ओ जानेवाले हो सके तो लौट के आना... XXXXXXXXXX राजीव सक्सेना से बातचीत पार्ट-1 (approx 30 min) राजीव सक्सेना से बातचीत पार्ट-2(अंत तक) (approx 30 min)